طبق كبير بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- n.
platter
- "طبق" بالانجليزي n. operation, plate, complexion, dish, tray,
- "كبير" بالانجليزي adj. great, big, large, sizable, bulky,
- "الطبق الكبير" بالانجليزي platter
- "بق الماء الكبير" بالانجليزي lethocerus
- "كبيرات البقع" بالانجليزي megaspilidae
- "طبقة الحدود الكوكبية" بالانجليزي planetary boundary layer
- "الطبل الكبير" بالانجليزي bass drum
- "طباعة كبيرة" بالانجليزي large-print
- "كبير الطبّاخين" بالانجليزي chef
- "طبق خاص بالكبوت" بالانجليزي n. compote
- "بق ماء النيل الكبير" بالانجليزي lethocerus insulanus
- "بقوة و عنف كبيرين" بالانجليزي adv. hammer and tongs
- "بقية كبيرة الأزهار" بالانجليزي coreopsis grandiflora
- "بقع كوكبية" بالانجليزي planetary spots
- "سرير طبقي" بالانجليزي bunk bed
- "طبقة (سميرم)" بالانجليزي tabaqeh
- "طبقة تغير الكثافة؛ طبقة البيكنوكلاين" بالانجليزي pycnocline
- "الأطباق الكبيرة" بالانجليزي platters
- "حروف الطباعة الكبيرة" بالانجليزي large print
- "كبير الضباط الأطباء" بالانجليزي senior medical officer
- "كبير موظفي طب الأسنان" بالانجليزي senior dental staff officer
- "كتب أو طبع بحرف كبير" بالانجليزي v. capitalize
- "لاعبو الطبل الكبير" بالانجليزي bass drum players
- "معهد أبو كبير للطب الشرعي" بالانجليزي abu kabir forensic institute
- "طبق جانبي" بالانجليزي n. side dish, garnish, side order
أمثلة
- No, I want dan Humphrey's head on a platter.
لا,بل اود راس دان همفري على طبق كبير راتشل،. - Gonna get a deep dish with extra cheese.
وسأحصل على طبق كبير من البيتزا مع الكثير من الجبنة - I'll have it cut out and brought to me on a platter!
سوف انتزعه و احضره على طبق كبير - Why don't you get me a deep dish pizza?
لماذا لا تحضرين لي طبق كبير من البيتزا - And serve them up to your bosses on a platter.
و تقديمهم الى رؤساءك على طبق كبير - So we'll serve her up, carved up on a platter.
سنقطّعها إذاً و نقدّمها على طبق كبير. - So we'll serve her up, carved up on a platter.
سنقطّعها إذاً و نقدّمها على طبق كبير. - He'd boil up a big pot and then make us bend over...
سيغليه في طبق كبير ثم يضعنا عليه - Some people get everything handed to them on a platter.
بعض الناس يُقدم لهم كل شيء على طبق كبير. - Some people get everything handed to them on a platter.
بعض الناس يُقدم لهم كل شيء على طبق كبير.